# $Id: es-ES.com_trash.ini 1.5.0 2010-04-25 14:31:35 02:44:35 ~0 $
# author Joomla! Spanish
# copyright copyright (C) 2010 JoomlaSpanish.org  All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PERMDELETETHESEITEMS=* Ésto, <strong><font color="#FF0000">borrará permanentemente</font></strong> <br />estos  items de la base de datos *
RESTOREITEMS=* Ésto, <strong><font color="#FF0000">restaurará</font></strong> esos items,
DELETE=Borrar
DELETE ITEMS=Borrar los items permanentemente
ITEM(S) SUCCESSFULLY DELETED=%s ítem(s) borrados permanentemente
ITEM(S) SUCCESSFULLY RESTORED=%s ítem(s) restaurados con éxito
ITEMS BEING DELETED=Items a borrar
ITEMS BEING RESTORED=Items a restaurar
MENU=Menú
MENU ITEMS=Items del menú
NUMBER OF ITEMS=Número de items
PARAMTRASH=Este componente gestiona las funcionalidades de la papelera.
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select an Item from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Por favor, seleccionar un ítem de la lista para  %s
PERMANENTLY DELETE=Borrado permanentemente
RESTORE ITEMS=Restaurar items
TIPWILLBERETURNED=Éstos, volverán a sus ubicaciones originales como items despublicados *
TRASH MANAGER=Gestor de la papelera
UNCATEGORIZED=Sin clasificar
WARNRESTORE=¿Estás seguro de que quieres restaurar los items listados?
WARNWANTDELLISTEDITEMS=¿Estás seguro de que quieres borrar los items listados? <br />Ésto los <strong><font color="#FF0000">borrará permanentemente</font></strong> de la base de datos.